Djeci treba čitati svaki dan, treba ih voditi u knjižnicu, knjižaru, poticati ih da sami biraju slikovnice koje ih vesele i razgovarati s njima o tome što smo im pročitali. Uz to što djeca trebaju biti svjesna mogućnosti da sami biraju, dobro je da roditelji odmalena obrate pozornost na izbor kvalitetnih sadržaja.
Kako nam se bliži Interliber, izabrala sam popis najboljih slikovnica koje smo čitali u sklopu KA2 Erasmus projekta Listen, talk, spell, act (2017.-19.). Projekt je vodio Dječji vrtić Medveščak a uključivao je tri strana vrtića - turski, talijanski i litavski vrtić, udrugu Blaberon, slovensku udrugu Divja misel te Odsjek za lingvistiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu. Cilj projekta bio je međusektorsko povezivanje i razmjena dobrih praksi na području ranog čitanja. U sve je vrtiće uvedena svakodnevna praksa petnaestominutnog čitanja.
U sklopu projekta vodila sam aktivnosti udruge Blaberon, između ostaloga sam birala kvalitetne slikovnice. U sklopu projekta s djecom se puno čitalo, pisali smo, crtali, izrezivali, lijepili, izmišljali priče, postavljali pitanja, vježbali se izražavati svojim riječima, i sve u svemu može se reći da je projekt stvarno urodio plodom - djeca se sada vesele novim slikovnicama i pričama, sami se sjednu da bi ih slušali, znaju prepričavati, slovkati, mijenjati pričama kraj. I maštati. Spremni su na maštanje, zamišljanje drugačijih svjetova.
U nastavku slijede preporuke slikovnica koje su u programu s djecom imale najveći uspjeh.
Za manju djecu
1. IVA SE SKRIVA, Fiona Woodcock, Meandarmedia, 2017., prev. Vanda Mikšić
2. MEDO KOJI VOLI GRLITI, Nicholas Oldland, Planetopija 2017., prev. Nataša Ozmec
3. HOĆU SVOJU TUTU, Tony Ross, Golden marketing-Tehnička knjiga, 2004. prev. Sanja Lovrenčić
4. MALI MAJMUN U VELIKOJ BRIZI, Julia Donaldson & Alex Scheffler, Ibis grafika, 2013., prev. Krešimir Krnic
5. ČAROLIJA ZAGRLJAJA, Dubravka Kolanović, Sipar, 2017.
Za vrtićku dob
1. LAV I PTICA, Marianne Dubuc, Harfa, 2016., prev. Vesna Jugović
2. OPROSTITE... JESTE LI VI VJEŠTICA? Školska knjiga 2003., prev. Ivan Ott
3. OLUJNI KIT i DJEDOV OTOK, Benji Davies, Meandarmedia, 2017., prev. Vanda Mikšić
4. VELIČANSTVENI IZUM, Ashley Spires, Profil 2018., prev. Ozren Doležal
5. TONKA ĆE SUTRA, Jelena Pervan & Vanda Čižmek, Naklada Semafora, 2018.
6. OCEAN DO NEBA, Braća Fan, Meandarmedia, 2018., prev. Vanda Mikšić
7. EVO NAS, TU SMO Oliver Jeffers, Profil 2018., prev. Ozren Doležal
8. MJESEČEVA SPLAV, Sanja Lovrenčić, Školska knjiga & Pika Vončina, 2004.
9. ŠTO SVE ... ILUSTRIRANA ENCIKLOPEDIJA GLAGOLA, Nikolina Manojlović Vračar, Mala zvona, 2018.
10. KRAVA KOJA JE BILA PLAVA / KONJ KOJI JE IMAO NEUGODAN VONJ, Dijana Merey Sarajlija, Foma, 2015.
DVIJE IZVANREDNE SLIKOVNICE, VAN KATEGORIJE, ZA DJECU I ZA ODRASLE
1. OVO JE PJESMA KOJA LIJEČI RIBE, Simeon Jean Pierre & Tallec Olivier, Meandarmedia, 2019., prev. Vanda Mikšić. (više o slikovnici ovdje)
2. KRALJ KOJI JE ZABRANIO MRAK, Emily Haworth-Booth, Školska knjiga, 2019. , prev. Anda Bukvić Pažin
Popis slikovnica koje su se djeci u projektu svidjele:
SLIKOVNICE ZA JASLICE:
1. MALI MAJMUN U VELIKOJ BRIZI, Julia Donaldson & Axel Scheffler. Prev. Krešimir Krnic. Ibis grafika, 2013.
2. KADA SE BOJIM; KADA SE LJUTIM; KADA SAM TUŽAN; KADA SAM SRETAN, Trace Moroney - taktilne slikovnice. Prev. Mirjana Paić Jurinić. Golden marketing-tehnička knjiga, 2006.
3. MOJ PRVI BONTON: 4 knjige: DIJELI S DRUGIMA; MOLIM; HVALA; ISPRIČAVAM SE, Lee Krutop. Prev. Aleksandra Barlović. Mozaik knjiga, 2015.
4. MEDO TOBI NA SELU; MEDO TOBI KOD KUĆE; MEDO TOBI U VRTIĆU; MEDO TOBI U KUPOVINI; MEDO TOBI KOD VATROGASACA; MEDO TOBI I BOŽIĆ; MEDO TOBI NA GRADILIŠTU; MEDO TOBI NA MORU, Hartmut Bieber. Zadar: Forum.
5. MIŠICA MEJZI TE VOLI; MIŠICA MEJZI UČI BROJITI; MIŠICA MEJZI UČI BOJE, Lucy Cousins. Prev. Ivanka Borovac. Mozaik knjiga.
6. MIFFY NA IGRALIŠTU, MIFFY U KUĆI, MIFFY U GOSTIMA, MIFFY I BEBA, MIFFY I BOŽIĆ, MIFFY NA BICIKLU, MIFFY NA SNIJEGU, MIFFY PLAČE, MIFFY PLEŠE... Dick Bruna (najbolji prev. Stanislav Femenić). Zagreb: Golden marketing-tehnička knjiga.
7. PRIČAJ, Dick Bruna. Zagreb: Golden marketing – tehnička knjiga.
8. PIKO IDE SPAVATI, PIKOVA SESTRICA, PIKOVA KUTIJA ZA IGRAČKE, PIKO SLAVI ROĐENDAN, PIKOVA ZVUČNA ŠETNJA, Eric Hill. Prev. Mirta Jambrović. Mozaik knjiga.
9. TIGRIĆ JAKOV I PRIJATELJI; TIGRIĆ JAKOV PRIČA PRIČE ZA LAKU NOĆ; TIGRIĆ JAKOV SVIRA TRUBU; TIGRIĆ JAKOV POSTAJE JAK KAO TATA…, Levy, Deneux. Školska knjiga, 2005.
10. ČARLI JE BOLESTAN; ČARLI SE BRINE O SVOJOJ SESTRICI; ČARLI JE IZJELICA; ČARLI NIKOME NE DA SVOJE IGRAČKE, Thierry Courtin. Prev. Mate Maras. Školska knjiga, 2005.
11. PETRA HOĆE NAPRAVITI SVE SAMA; PETRA IDE PLESATI; PETRA SLAVI ROĐENDAN; PETRA KUHA; PETRA GOVORI RUŽNE RIJEČI, Aline de Petigny & Nancy Delvaux, Forum.
12. ZEKO VJEKO VIŠE NE TREBA DUDU, ZEKO VJEKO ODLAZI SAM NA SPAVANJE, ZEKO VJEKO VIŠE NE TREBA PELENE, ZEKO VJEKO PERE ZUBE ... Hermien Stellmacher (slikovnice s prozorčićima). Prev. Branka Grubić. Mozaik knjiga, 2015.
13. KRTEKOV TJEDAN, Michal Černik & Zdenek i Katerina Miler. Ibis grafika, 2014.
14. MALA PRIČA O DUDI, Ana Kraljević & Eva M. Möhle. Zagreb: Naša djeca, 2011.
15. PRVO ŠIŠANJE, Leslie Patricelli. Prev. Boris Nazansky. Mozaik knjiga, 2017.
16. GASTON SE NE IGRA S DRUGOM DJECOM, Mymi Doinet & Nanou. Prev. Larisa Mravunac. Forum, 2014.
17. PRASE SE IGRA SKRIVAČA, Julia Donaldson & Axel Scheffler. Prev. Krešimir Krnic. Ibis grafika, 2016.
18. KASTOR PEČE KOLAČ, KASTOR VRTLARI, KASTOR U RADIONICI, KASTOR I BOJE, Lars Klinting. Prev. Zrinka Gugić. Planet Zoe, 2015.
19. LEO NE MOŽE OBUĆI SVOJE KUPAĆE GAĆICE, N. Mymi Doinet & Nanou. Prev. Larisa Mravunac. Forum, 2004.
20. VRLO GLADNA GUSJENICA, Eric Carle. Prev. Aleksandra Stella Škec. Mozaik knjiga, 2013.
21. DJED I REPA, Aleksandar Tolstoj. Zagreb: Naša djeca, mnoga izdanja.
22. OPERI RUKE! Tony Ross. Prev. Sanja Lovrenčić. Golden marketing – tehnička knjiga, 2004.
23. POGODI KOLIKO TE VOLIM, Sam McBratney & Anita Jeram. Prev. Maja Cindrić. Egmont, 2011.
24. HOĆU SVOJU TUTU, Tony Ross. Prev. Sanja Lovrenčić. Golden marketing – tehnička knjiga, 2004.
25. ELMER I IZGUBLJENI MEDO, David McKee. Prev. Sanja Lovrenčić. Golden marketing-tehnička knjiga, 2005.
26. BROJEVI, Aino-Maija Metsola. Zagreb: Planetopija, 2015.
27. BOJE, Aino-Maija Metsola. Zagreb: Planetopija, 2015.
28. IDI PA VIDI, Stanislav Femenić. Zagreb: Znanje, 2013.
29. ČAROLIJA ZAGRLJAJA, Dubravka Kolanović. Zagreb: Sipar, 2017.
30. SAMO JE JEDAN OFUCANKO, Robert Dunn. Prev. Hana Greta Matković. Znanje, 2017.
31. ZEBRA KOJA JE IZGUBILA PRUGE, Jedda Robaard. Prev. Aleksandra Barlović. Mozaik knjiga, 2016.
32. LAVICA KOJA JE IZGUBILA RIKU. Jedda Robaard. Prev. Aleksandra Barlović. Mozaik knjiga, 2016.
33. MEDO KOJI VOLI GRLITI, Nicholas Oldland. Prev. Nataša Ozmec. Planetopija, 2017.
34. IVA SE SKRIVA, Fiona Woodcock. Prev. Vanda Mikšić. Meandarmedia, 2017.
35. ZAGRLI ME NJEŽNO, Rone Randall & Suzanne Khushi. Prev. Filip Kozina. Naša djeca, 2019.
36. PIP I POPI: DAN ZA SNJEGOVIĆA, PIPI I POPI: NOVI ROMOBIL; PIPI I POPI: ŽABICA ZA LAKU NOĆ …. Axel Scheffler. Prev. Dunja Flegar. Planet Zoe, 2018.
SLIKOVNICE ZA VRTIĆ:
1. ZALJUBLJENI ŽABAC, Max Velthuijs (3-5). Prev. Sanja Lovrenčić. Golden marketing-Tehnička knjiga, 2005.
2. MIŠEVI I MAČKE NAGLAVAČKE, Luko Paljetak & Diana Kosec-Bourek (3-6), mnoga izdanja.
3. IZGUBIO SE JEDAN ZELENI PAS, Pascal Biet (3-5). Prev. Ivan Ott. Školska knjiga,2004.
4. ARTUR MEĐU MIŠEVIMA, Daniel Joris & Gauthier Dosimont (3-5). Zagreb: Naša djeca, 2002.
5. GOSPODIN KU-KU, Becky Bloom, (3-5). Prev. Valentina Barić. Školska knjiga, 2005.
6. NAJOTMJENIJI DIV U GRADU, Julia Donaldson & Axel Scheffler (3-5). Prev. Krešimir Krnic. Ibis grafika, mnoga izdanja.
7. ZEČIĆ I HU HU, David Bedford & Daniel Howarth (3-5). Prev. Valentina Barić. Znanje, 2015.
8. NILSKI KONJIĆ TUTU, Christian Pletz & Julia Goschke (3-5). Prev. Kristina Šoštar. Evenio, 2013.
9. KRATKOVIDNA ŽIRAFA, A. H. Benjamin & Gill McLean (3-6). Prev. Valentina Barić. Znanje, 2015.
10. PAS OČALINKO I PJEVAČICE S RAHELINA IMANJA, Emily Horn & Ursula Bucher (3-6). Prev, Ivan Ott. Školska knjiga, 2004.
11. ŽABECEDA, Mihaela Velina & Tomislav Torjanac (3-6). Mozaik knjiga, 2013.
12. PAULI, TI ZLOČESTI PAULI! Brigitte Weninger & Eva Tharlet (3-6). Prev. Stanislav Femenić. Ljubljana: Epta, najljepše slikovnice svijeta, 1997.
13. VJEŠTIČIN ORMAR, Laure Monloubou (3-6). Prev. Ivan Ott, Školska knjiga, 2003.
14. DUG PUT KUĆI, Oliver Jeffers (3-6). Prev. Ozren Doležal. Profil knjiga, 2016.
15. ŽABAC I STRANAC, Max Velthuijs (3-6). Prev. Gioia Ana Ulrich. Golden marketing-Tehnička knjiga, 2005.
16. MJESEČEVA SPLAV, Sanja Lovrenčić & Pika Vončina (3-6). Školska knjiga, 2004.
17. KAKO JE KROKODIL MARKO PRONAŠAO SVOJ DOM, Ivana Guljašević (3-6). Školska knjiga, 2004.
18. ŠIŠMIŠIŠ, Steve Smallman (3-6). Prev. Hana Greta Matković. Znanje, 2017.
19. MALENI MAKS I VILA LJUBICA, Irena Zelena (3-6). Knjiga u centru, 2017.
20. OLUJNI KIT, Benji Davies (3-6). Prev. Vanda Mikšić. Meandarmedia, 2017.
21. DJEDOV OTOK, Benji Davies (3-6). Prev. Vanda Mikšić. Meandarmedia, 2017.
22. CRTEŽ ISPOD BORA, Sanja Lovrenčić & Ivana Guljašević (3-6). Školska knjiga, 2004.
23. ZMAJ GORDAN, Jean Philippe-Chabot (3-6). Prev. Ludwig Bauer. Profil, 2002.
24. TI I JA, MALI MEDO, Martin Waddell & Barbara Firth (3-6). Prev. Stanislav Femenić. Epta, 1997.
25. PINGVIN GAŠPAR, Ivana Guljašević (3-6). Igubuka, 2016.
26. VUK KOJI JE HTIO BITI DRUGE BOJE; VUK KOJI JE TRAŽIO LJUBAV; VUK KOJI JE HTIO OBIĆI SVIJET Orianne Lallemand & Eleonore Thiullier (3-6). Prev. Petra Matić. Algoritam, 2014.
27. BALTAZAR MORA SPASITI MORE, Silvija Šesto & Davor Šunk (3-6). Laurana, 2014.
28. RIBA DUGINIH BOJA, Marcus Pfister (3-7). Prev. Sunčana Škrinjarić. VBZ, 2016.
29. OCEAN DO NEBA, Braća Fan (od 3 godine). prev. Vanda Mikšić, Meandarmedia, 2018.
30. MORAŠ DONIJETI ŠEŠIR! Simon Pilip & Kate Hindley (4-6). prev. Andrea Bagović, Profil 2004.
31. VELIČANSTVENI IZUM, Ashley Spires (4-6). prev. Ozren Doležal, Profil, 2018.
32. FANTASTIČNO SJAJNE ŽENE KOJE SU PROMIJENILE SVIJET, Kate Pankhurst (4-6). prev. D. Morić Bošnjak, Profil, 2018.
33. RUŠA JE SLUTILA, Tamara Bakran & Margareta Peršić (4-6). Ibis grafika, 2017.
34. SUPERGLISTA, Julia Donaldson & Axel Scheffler (4-6). prev. Krešimir Krnic, Ibis grafika, 2015.
35. SLON I VELIKODUŠNOST, Jose Moran & Simon Mendez (oko 4 god.). prev. Melanija Mašina, Lusio, 2012.
36. DINOSAURI GAĆOLJUPCI, Claire Freedman & Ben Cort (oko 4 god.). prev. Petra Matić, Školska knjiga, 2011.
37. VELIKA KNJIGA KUKACA, Yuval Zommer (oko 4 god.). Prev. Petra Matić, Školska knjiga, 2018.
38. ATLAS PUSTOLOVINA, Lucy Letherland. (oko 4 god.). Prev. Vedran Pavlić. Školska knjiga, 2018.
39. PUTOVANJA: NEVJEROJATNE SEOBE ŽIVOTINJA, Mike Unwin & Jenni Desmond. Prev. Nikolina Židek. Školska knjiga, 2018.
40. TONKA ĆE SUTRA, Jelena Pervan & Vanda Čižmek (oko 4 god.). Naklada Semafora, 2018.
41. POTRAGA, Bruno Kuman & Ivana Guljašević (4-6). Igubuka, 2014.
42. PASTELE U ŠTRAJKU, Oliver Jeffers (4-7). Prev. Ozren Doležal. Profil, 2016.
43. OPROSTITE, JESTE LI VI VJEŠTICA? Emily Horn & Pawel Pawlak (4-6). Prev. Ivan Ott. Školska knjiga, 2003.
44. JUHA OD BUNDEVE, Helen Cooper (4–6). Prev. Sanja Lovrenčić. Golden marketing-Tehnička knjiga, 2004.
45. PETAR ZECIMIR: RIZNICA PRIČA, (4-7), Beatrix Potter. Prev. Snježana Bužin. Znanje, 2018.
46. PRIČA O PČELAMA, Isabelle Arsenault (4-7). Prev. Vanda Mikšić. Meandarmedia, 2018.
47. PLAVETNI KIT, Jenni Desmond (4-7). Prev. Nataša Ozmec. Planetopija, 2017.
48. MALI VITEZ, Daniela Römer & Susanne Wechdorn (4-6). Prev. Krešimir Krnic. Ibis grafika, 2013.
49. DUĆAN KOD SVRAKE, Sunčana Škrinjarić & Andrea Petrlik Huseinović (4-6). Kašmir promet, 2008.
50. SRETNO STABLO, Zvonko G. Rudić & Ivana Guljašević (4-6). Sretna knjiga.
51. GOSPOĐICA NEĆU, Sunčana Škrinjarić & Nikolina Novosel (4-6). Mozaik knjiga, 2014.
52. PRGAVA VERA, Ivana Francišković Olrom & Gordana Ivković Olrom (4-6). Karlovac, vlastita naklada, 2015.
53. PAUK PRAŠKO, Bruno Kuman & Ivana Guljašević (4-6). Školska knjiga, 2011.
54. VELIKA TVORNICA RIJEČI, Agnes de Lestrade & Valeria Docampo (4-6). Prev. Petra Matić. ArTresor Naklada, 2013.
55. RIBLJA ŠKOLA, Bruno Kuman & Ivana Guljašević (4-6). Igubuka, 2013.
56. KRALJEVSKA PUSA, David Melling (4-6). Prev. Andrea Pongrac. Profil international, 2002.
57. SVE JE TO OBITELJ! Alexandra Maxeiner & Anke Kuhl (4-6). Zagreb: ArTresor Naklada, 2013.
58. NAJBOGATIJI VRABAC NA SVIJETU, Eduard Petiška. Golden marketing-tehnička knjiga, 2003.
59. ELMER I IZGUBLJENI MEDO, David McKee (4-6). Prev. Sanja Lovrenčić. Golden marketing – tehnička knjiga, 2015.
60. ZUMBOMBON, Kašmir Huseinović & Andrea Petrlik (4-6). Kašmir promet, 2013.
61. OGLEDALCE, Grigor Vitez (4-6) Razna izdanja.
62. VJEŠTICA WINNIE; SRETAN ROĐNDAN, WINNIE!; WINNIE POD MOREM, Korky Paul & Valerie Thomas (4-6). Šahinpašić.
63. PREZAPOSLENI MARKO, Roz Chast (4-7). Zagreb: Školska knjiga.
64. MAČAK KEKS, Becky Bloom & Pascal Biet (4-7). Prev. Ivan Ott. Školska knjiga, 2004.
65. ULJUĐENI VUK, Becky Bloom & Pascal Biet (4-7). Prev. Ivan Ott. Školska knjiga, 2003.
66. ZOG, Julia Donaldson & Axel Scheffler (4-7). Prev. Krešimir Krnic. Ibis grafika, 2017.
67. MALAC KOMALAC, Zoran Pongrašić & Bruno Kuman (4-7). Knjiga u centru, 2016.
68. EVO NAS, TU SMO, Oliver Jeffers (4-7). Prev. Ozren Doležal. Profil, 2018.
69. ZRAKA TREBAM, HITNO!, Marica Milčec & D. Kukić (4-7). Školska knjiga, 2006.
70. GRGA ČVARAK, Ratko Zvrko (4-7). Razna izdanja.
71. GOSPOĐICA ŠKARICA, Nathalie Belhassen (4-7). Prev. Laila Šprajc. ArTresor Naklada, 2015.
72. KRAVA KOJA JE BILA PLAVA / KONJ KOJI JE IMAO NEUGODAN VONJ, Dijana Merey Sarajlija & Nika Sarajlija (4-8). FoMa, 2015.
73. ZIMSKA POTRAGA, Miroslav Kirin & Mingsheng Pi (4-8). Mala zvona, 2015.
74. PRIČA O ZECU, Kurt Schwitters & Mingsheng Pi (4-8). Mala zvona, 2017.
73. ZIMSKA POTRAGA, Miroslav Kirin & Mingsheng Pi (4-8). Mala zvona, 2015.
74. PRIČA O ZECU, Kurt Schwitters & Mingsheng Pi (4-8). Mala zvona, 2017.
75. BIK KOJI JE ŽELIO BITI ŠIK / KOKA KOJA JE SVE GLEDALA SVISOKA, Dijana Merey Sarajlija & Nika Sarajlija (4-8). Zagreb: FoMa, 2016.
76. LAV I PTICA, Marianne Dubuc (4-8). Prev. Vesna Jugović. Harfa, 2016.
77. MRLJEK I PRLJEK NA SMRDLJIVOM PUTOVANJU: PRIČA O NEOPRANOJ KOSI ; MRLJEK I PRLJEK SLAVE FUJKASTI ROĐENDAN: PRIČA O PRLJAVIM RUKAMA ; MRLJEK I PRLJEK MUĆKAJU BLJAKAVI NAPITAK: PRIČA O POKVARENOM ZUBU. Jelena Pervan (4-8). Varaždin: Evenio, 2018.
78. MEDO I KLAVIR, David Litchfield (4-8). Prev. Aleksandra Barlović. Mozaik knjiga, 2016.
79. ŠPORKI ŠPIRO I NEPOSLUŠNA TONKA, Olja Savičević Ivančević & Svjetlan Junaković (4-8). Sandorf, 2017.
80. JURA I KUCKALO PROTIV DOSADE, Roman Simić & Manuel Šumberac (4-7). Profil, 2017.
81. KONRADOVA PRODAVAONICA PTICA, Nena Lončar & Marijan Lončar (4-7). Hrvatsko društvo književnika za djecu i mlade, 2018.
82. PRIČE ZA LAKU NOĆ ZA MLADE BUNTOVNICE, Elena Favilli & Francesca Cavallo (4-8). Prev. Morana Šimat. Znanje, 2017.
83. DJEČAK KOJI JE ŽELIO BITI TIGAR, Tomislav Zajec (4-8). Sipar, 2018.
84. VELIKA KNJIGA PORTRETA, Svjetlan Junaković (od 5 g.). Algoritam, 2007.
85. JEŽEVA KUĆICA, Branko Ćopić & Vilko Selan Gliha (od 5 g.) Naša djeca.
86. FRIDA KAHLO I NJEZINI LJUBIMCI, John Parra & Monica Brown (5-8). Prev. Milena Benini. Planet Zoe, 2018.
87. KAKO ŽIVI ANTUNTUN, Grigor Vitez (5-6). Mnoga izdanja.
88. DRVENI NEBODER, Ivana Guljašević (5-6). Zagreb: Igubuka, 2015.
89. NAJBOLJI BOŽIĆ NA SVIJETU, Marni McGee & Gavin Scott (5-6). Prev. Ivan Ott. Školska knjiga, 2017.
90. ZMAJIĆ KOKOS U SVEMIRU; ZMAJIĆ KOKOS IDE U ŠKOLU; ZMAJIĆ KOKOS I NJEGOVE PUSTOLOVINE; ZMAJIĆ KOKOS I BLAGO U DŽUNGLI, Ingo Siegner (5-7). Prev. Dunja Flegar. Planet Zoe, 2014.
91. PLAŠLJIVA VJEVERICA, Melanie Watt (oko 5. god.). Prev. Ivančica Tarade. Naklada Nika, 2008.
92. EMA SPAVA NEGDJE DRUGDJE, Pija Lindenbaum (5-6). Prev. Željka Černok. ArTresor Naklada, 2013.
93. IMAM IDEJU – I ŠTO SAD S NJOM? Kobi Yamada & Mae Besom (5-8). Prev. Nataša Ozmec. Planetopija, 2015.
94. ZEN PANDA, Jon Muth (5-8). Prev. Nataša Ozmec. Planetopija, 2016.
95. WAION, Kašmir Huseinović & Andrea Petrlik. Dječja knjiga, 2018.
96. OVO JE PJESMA KOJA LIJEČI RIBE, Simeon Jean-Pierre & Tallec Olivier (od 6 g.). Prev. Vanda Mikšić. Meandarmedia, 2019.
97. KAD JE FINDUS BIO MALI I IZGUBIO SE; GUŽVA U POVRTNJAKU; FINDUS NA KAMPIRANJU; FINDUS SE SELI; FINDUSOV BOŽIĆ; TORTA ZA FINDUSA; PETTSON IMA LOŠ DAN; ULJEZ U DVORIŠTU; MEHANIČKI DJED MRAZ... Sven Nordquist (od 6 g.). Prev. Zrinka Gugić. Planet Zoe.
98. PLAVO NEBO, Andrea Peterlik Huseinović (predškolci, prvi razred). Zagreb: Kašmir promet, 2008. (jako žalosno, tema je smrt)
99. PATKA, SMRT I TULIPAN, Wolf Erlbruch. Zagreb : Ibis grafika, 2018. (tema je smrt ali jako umjetnički, dopadljivo obrađena)
100. KRALJ KOJI JE ZABRANIO MRAK, Emily Haworth Booth. Prev. Anda Bukvić Pažin. Školska knjiga, 2019.
101. FANTASTIČNE LETEĆE KNJIGE G. MORRISA LESSMOREA, William Joyce & Joe Bluhm (od 6 g.). Prev. Vanda Mikšić. Meandarmedia, 2002.
102. KNJIGA VELIKIH FILOZOFSKIH SUPROTNOSTI, Oscar Brenifier & Jacques Despres. (od 6 g.). Prev. Vanda Mikšić. Meandarmedia, 2002.
Partneri uključeni u projekt Erasmus KA2 LISTEN, TALK, SPELL, ACT:
Dječji vrtić Medveščak, Zagreb
Dječji vrtić Cukurova Anaokulu, Adana, Turska
Siauliu r. Kursenu Lopselis-darzelis „Barutinas“, Kursenai, Litva
Istituto Comprensivo Fiano, Italija
Udruga Blaberon, Zagreb
Udruga Divja misel, Ljubljana, Slovenija
Odsjek za lingvistiku Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu
--- Marija Ott Franolić
Primjedbe
Objavi komentar